Can I use picture_url for import?

No you cannot. This field in only meant to export a fully qualified URL to your image.

To import images you need to use the following fields:

• VirtueMart 1
  product_image
  product_thumb_image
• VirtueMart 2
  file_url
  file_url_thumb